https://www.happyscribe.com/transcriptions/77e34e3a46a4456184cc9428ad28279c/edit_v2
[00:00:05] – Romain
Vous écoutez RFI, il est 22 heures ici à Paris, 20 heures en temps universel. [00:00:13] – Speaker
Romain Hossoui. [00:00:14.] – Romain
Bonsoir à tous. Bienvenue dans votre journal en français facile, présenté ce soir en compagnie de Sébastien Duhamel. Bonsoir Sébastien. [00:00:21.] – Sébastien
Bonsoir Romain. Bonsoir à tous. [00:00:23.] – Romain
Et à la une ce soir en Guinée, les premières libérations d’opposants au président Alpha Condé, deux jours après le coup d’Etat. Nous serons en direct de Conakry dès le début de ce journal. [00:00:34.] – Sébastien
Les talibans ont présenté leur gouvernement en Afghanistan. À sa tête, Mohammad Hassane Akoun, l’un des fondateurs du mouvement. Ce soir, le chef suprême des talibans demande au gouvernement de faire respecter la charia. [00:00:49.] – Romain
Au Brésil, d’immenses rassemblements pro Jair Bolsonaro. Des milliers de partisans du président ont manifesté dans plusieurs villes du pays pour défendre leur leader. En chute dans les sondages en raison d’une mauvaise gestion de la crise du Covid-19. [00:01:06.] – Sébastien
Et puis du football, un nouveau match de l’équipe de France comptant pour les qualifications de la Coupe du monde 2022, la France affronte la finale. Le score est pour l’instant de 2 0 en faveur des Bleus affrontent la Finlande. [00:01:23.] – Speaker 3
Le journal et journal en français facile, en français facile. [00:01:29.] – Sébastien
Et direction donc la Guinée pour débuter ce journal. [00:01:32.] – Romain
Oui, car deux jours après le coup d’État mené par les forces spéciales qui ont renversé le président Alpha Condé, plusieurs dizaines d’opposants ont commencé à être libérés ce soir. La libération des détenus politiques du régime d’Alpha Condé, qui constitue une promesse des militaires qui sont à l’origine du coup de force de dimanche. On retrouve en direct de Conakry Sidi Yansané . Sidi dit, vous êtes précisément avec l’un de ces opposants à Alpha Condé, donc ce soir, libéré? [00:02:02.] – Sidi
Oui, il s’agit de des policiers Mende, figures du mouvement du Front national de la défense pour la Constitution, le FNDP. Il est principal sur là il avait été’ arrêté il y a un an, juste avant la présidentielle d’octobre 2020, l’an dernier. Est en prison et peut aller retours entre la prison et l’hôpital. Là, il est hospitalisé pour la septième fois pour raisons de santé durant sa détention. Il vient de sortir de l’hôpital de Kaloum. Il y a moins d’une demi-heure, il s’est engouffré dans un véhicule. [00:02:33.] – Sidi
Il a été surpris par ses compagnons dans la foule, était en liesse, heureuse de le retrouver immédiatement dans le véhicule et s’est immédiatement assis sur le toit. Et là, depuis maintenant une demi-heure, des milliers de voitures défilent dans les rues de Kaloum, entouré par un cortège de deux motos de klaxons. On peut l’entendre, suppose tout le monde, criant liberté, liberté. Il s’agit là d’une libération, symbole reconnu que Mayer symbolisait la détention arbitraire du régime d’Alpha Condé. [00:03:05.] – Sidi
Il était considéré par beaucoup comme une espèce d’exemple pour les opposants qui s’opposaient au troisième mandat d’Alpha Condé. Point de fait partie de 79 autres prisonniers qui ont eu à ce moment moins libéré ce soir. Il est par contre les principales figures. Et là, nous sommes en train de sortir de Kaloum. La situation est un peu bloquée. La circulation est totalement bloquée par les manifestants, totalement en liesse, et c’est parti pour une bonne partie de la nuit en attendant la libération effective des autres prisonniers qui font dont certains sont encore dans les geôles de la prison centrale en attendant leur libération dans les jours qui viennent. [00:03:43.] – Romain
Merci Sidi Yansané de nous faire vivre cette situation ce soir à Conakry pour RFI. [00:03:51.] – Speaker 3
Le journal en français facile. [00:03:53.] – Sébastien
C’est une annonce qui se faisait attendre, Romain. Plus de trois semaines après la prise de Kaboul, les talibans afghans ont formé leur gouvernement. [00:04:02.] – Romain
Il a été annoncé ce soir ce gouvernement par leur principale porte-parole. Les talibans qui s’étaient engagés à former un gouvernement ouvert à d’autres groupes. Ce n’est pas ce qui ressort de la nouvelle équipe annoncée, détaille Christophe Paget. [00:04:16.] – Christophe
Le visage de la terreur bouddhiste. C’est le qualificatif qu’avait trouvé Times en 2013, lorsqu’il avait mis en une le moine birman. Le magazine américain le traitait aussi de ben Laden bouddhistes pour sa propension à attiser la haine religieuse. Il avait, au début des années 2000, été condamné à 25 ans de prison pour incitation à des émeutes contre les musulmans. Il a depuis été accusé d’exciter la violence contre les Rohingyas, cette minorité musulmane largement chassée de Birmanie par les exactions des militaires en 2017. [00:04:45.] – Christophe
Mais si la Chine vire à tous étaient à nouveau retrouvés derrière les barreaux en novembre dernier, c’était dans l’attente d’un procès pour incitation à la haine envers le gouvernement Suu Kyi. Un gouvernement renversé en février dernier par un coup d’Etat militaire. Mais depuis, alors que d’autres nationalistes ont fermé pour sédition, étaient peu à peu libérés, la Chine vire à tout. Pourtant, fervents partisans, des militaires étaient restés en prison. La pression de ses adeptes sur la junte a commencé à se faire insistante et le mois dernier, une vidéo du moine accusant le gouvernement militaire de chercher à le rendre fou avait largement circulé sur les réseaux sociaux. [00:05:18.] – Christophe
La junte a donc annoncé sa libération, mais sans pour autant expliquer l’abandon de toutes les charges le visant. [00:05:23.] – Romain
Christophe Paget. Ce soir, le chef suprême des talibans demande au nouveau gouvernement de faire respecter la charia. Il Batoul Akou de Diada, s’est exprimé dans un communiqué. [00:05:35.] – Sébastien
Au Brésil, la contre-attaque de Jair Bolsonaro. [00:05:39.] – Romain
Et le président brésilien, qui est en chute dans les sondages. Il est annoncé battu par l’ex-chef de l’Etat Lula à l’élection présidentielle de l’an prochain. On lui reproche principalement sa gestion de la crise du Covid-19, qui a fait plus de 580.000 morts au Brésil. Alors, pour répondre à ces critiques, Jair Bolsonaro a organisé aujourd’hui, à l’occasion de la Fête Nationale, d’immenses manifestations. Plusieurs dizaines de milliers de ses partisans rassemblés dans les principales villes du pays et le président brésilien qui a survolé en hélicoptère l’immense esplanade des ministères de Brasilia avant de prendre la parole. [00:06:18.] – Romain
Correspondance. Martin Bernard. [00:06:20.] – Martin
Une foule compacte s’est regroupée sur l’avenue Paulista, comme à Copacabana, à Rio ou à Brasilia, la capitale, avec des militants qui agitaient des banderoles en faveur de la fermeture de la Cours Suprême. Jair Bolsonaro a lui-même jeté de l’huile sur le feu dans cette crise en critiquant durement la Cours suprême. Il a même pris à partie l’un de ses membres, qui a ouvert une enquête contre lui. Jair Bolsonaro qui est accusé de dissimulation de fausses nouvelles. [00:06:44.] – Martin
Il faut que les juges rentrent dans le rang, sinon ils doivent partir, dit-il sur un ton menaçant. Devant ses militants à Brasilia dans le même temps, Gerbault Cesàro a annoncé qu’il allait réunir le Conseil de la République ce mercredi. Cette annonce a surpris dans la mesure où cet organisme est capable de décréter l’état de siège ou l’état de défense. Le président de la Chambre des députés et le président du Sénat, qui font partie de ce conseil, affirme toutefois qu’ils n’ont pas été invités à participer à une telle réunion. [00:07:12.] – Martin
Martin Bernard. Sao Paulo, RFI. [00:07:15.] – Sébastien
Également en France. Un hommage national sera rendu à Jean-Paul Belmondo. [00:07:20.] – Romain
L’un des acteurs français les plus populaires. Décédé hier à l’âge de 88 ans. Il faut savoir que l’hommage national en France, à l’origine, est prévu pour les militaires. Il a été étendu aux civils qui ont marqué leur temps. C’est donc le cas de Jean-Paul Belmondo. Une cérémonie se tiendra jeudi aux Invalides, à Paris, avant les obsèques de l’acteur, vendredi matin à Paris, également en l’église Saint-Germain des Prés. [00:07:45.] – Sébastien
Enfin du football, Romain! Un nouveau match de qualification pour la prochaine Coupe du Monde pour les Bleus ce soir-là? [00:07:52.] – Romain
Oui, trois jours après le match nul concédé contre l’Ukraine 1 but partout. L’équipe de France affronte la Finlande. La rencontre se déroule à Lyon. On retrouve en direct Cédric de Oliveira, Cédric. On joue actuellement la seconde période. Est-ce que les Bleus mènent toujours 2 à 0? [00:08:11.] – Cédric
Bonsoir messieurs. Effectivement, 2 à 0, la France est devant grâce à un doublé d’Antoine Griezmann 2 buts. Le premier, d’abord sur une magnifique action à la 25ème minute, une déviation de Karim Benzema pour le numéro 7 des Bleus, dont la frappe de l’extérieur du gauche est allée mourir dans le petit filet du gardien finlandais. Et puis, deuxième but il y a quelques minutes à la 53e. Encore une fois, Karim Benzema, à l’origine de l’action un relais avec Léo Dubois et le nouveau but d’Antoine Griezmann, qui est entré dans la surface de réparation avant d’inscrire ce but de près, une frappe. Croisé qui a trompé le gardien finlandais 2 à 0, l’attaquant a désormais inscrit 41 buts en sélection. La France est maintenant en confiance, elle qui a concédé cinq matches nuls consécutifs avant cette rencontre. La Finlande subit alors que le jeu est actuellement arrêté puisqu’un joueur français a pris un coup. Les soigneurs sont sur la pelouse. La Finlande aurait même pu encaisser un nouveau but sur un enchaînement exceptionnel, encore une fois entre Benzema et Griezmann. Décidément, les deux grands hommes de cette rencontre. Belle complicité. Il reste un peu moins un peu plus de 20 minutes dans cette partie pour que la France inscrive un nouveau but. En tout cas, elle mène 2 à 0 pour l’instant. [00:09:29.] – Romain
Cédric d’Oliveira en direct de Lyon pour RFI. On va terminer cette édition avec un résultat de tennis. On connaît le premier qualifié pour les demi-finales de l’US Open dans le tableau masculin. Il s’agit du Russe Danil Medvedev, qui a battu en quatre sets le surprenant Néerlandais. Son nom est difficile à dire. Potiche, Vandeurzen? Je ne sais pas si c’est facile. Je n’ai pas réussi à le dire, d’ailleurs. [00:09:51.] – Romain
22H10 Ici à Paris fin de ce journal en français facile. Merci Sébastien. [00:09:54.] – Sébastien
Merci à tous.