https:\/\/saint-christophers-hosting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/JournalEnFrancaisFacile-02-02-21.mp3<\/a><\/audio>\n <\/p>\n[00:00:02.600- Adrien]\nBonsoir \u00e0 toutes et \u00e0 tous, \u00e0 l’\u00e9coute de Radio France Internationale en direct de Paris. Il est 21 heures, 20 heures temps universel.<\/p>\n[00:00:13.050- Adrien]\nAdrien Delgrange avec Z\u00e9phyrin Kouadio, l’heure de vous pr\u00e9senter votre journal en fran\u00e7ais facile, bonsoir.<\/p>\n[00:00:20.220- Z\u00e9phyrin]\nBonsoir Adrien. Bonsoir \u00e0 toutes et \u00e0 tous.<\/p>\n[00:00:22.200- Adrien]\n2 f\u00e9vrier au sommaire de cette \u00e9dition: Washington, Paris, Londres, Berlin demande une lib\u00e9ration imm\u00e9diate d’Alexe\u00ef Navalny. Le principal opposant au pr\u00e9sident russe Vladimir Poutine a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 il y a quelques heures \u00e0 trois ans et demi de prison et nous serons pour cela \u00e0 Moscou dans un instant.<\/p>\n[00:00:44.490- Z\u00e9phyrin]\nDans la lutte contre le coronavirus. Un quatri\u00e8me vaccin vient d’\u00eatre valid\u00e9 par l’Agence europ\u00e9enne des m\u00e9dicaments.<\/p>\n[00:00:52.110- Adrien]\nA la une \u00e9galement en France, dans l’affaire du financement occulte de la campagne pr\u00e9sidentielle de 1995, celle d’Edouard Balladur. Le procureur de la R\u00e9publique demande un an de prison avec sursis et 50.000 euros d’amende contre l’ancien premier ministre.<\/p>\n[00:01:10.560- Z\u00e9phyrin]\nNous parlerons enfin de bouteilles de vin qui ont pass\u00e9 plusieurs mois dans l’espace et nous vous diront pourquoi \u00e0 la fin de ce journal.<\/p>\n[00:01:18.930- Adrien]\nVoil\u00e0 pour les titres. Soyez les bienvenus.<\/p>\n[00:01:23.430]\nLe journal, le Journal en fran\u00e7ais facile.<\/p>\n[00:01:28.140- Z\u00e9phyrin]\nAlexe\u00ef Navalny est en prison ce soir, d\u00e9cision de la justice russe.<\/p>\n[00:01:32.790- Adrien]\nLe principal opposant politique \u00e0 Vladimir Poutine comparaissait depuis ce matin devant un tribunal de Moscou. La justice lui reproche de ne pas avoir respect\u00e9 un contr\u00f4le judiciaire, c’est \u00e0 dire des r\u00e8gles qui lui \u00e9taient impos\u00e9es. Pour RFI, Jean-Didier Roviens a suivi aujourd’hui \u00e0 Moscou le proc\u00e8s d’Alexe\u00ef Navalny.<\/p>\n[00:01:55.500- Jean-Didier Reviens]\nSans surprise, Alexe\u00ef Navalny a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9. Sa peine avec sursis a \u00e9t\u00e9 convertie en une peine de trois ans et demi dans une colonie p\u00e9nitentiaire \u00e0 r\u00e9gime s\u00e9v\u00e8re, au vu des arr\u00eats domiciliaires qu’il a d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s. L’opposante devrait \u00eatre emprisonn\u00e9e pendant deux ans et demi ou un peu plus. Le tribunal n’a donc tenu aucun compte des arguments avanc\u00e9s par la d\u00e9fense, et notamment du fait qu’il se faisait soigner en Allemagne au moment o\u00f9 il aurait d\u00fb rencontrer son officier de probation.<\/p>\n[00:02:19.470- Jean-Didier Reviens]\nMais l’opposant s’est battu avec panache lors de l’audience, affirmant qu’on le mettait, lui, en prison pour faire peur \u00e0 des millions d’autres. Qualifiant m\u00eame ce proc\u00e8s de faiblesse du pouvoir, il s’en est \u00e9galement pris \u00e0 Vladimir Poutine, estimant que celui qu’on qualifie souvent de grand strat\u00e8ge entrera dans l’histoire comme un empoisonneur de slip, allusion \u00e0 l’endroit o\u00f9 la substance qui l’a empoisonn\u00e9 en ao\u00fbt aurait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e. Quelques minutes apr\u00e8s l’\u00e9nonc\u00e9 du verdict, l’\u00c9tat major de l’opposant a appel\u00e9 ses partisans \u00e0 manifester sur la place du Man\u00e8ge, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la Place Rouge, qui est boucl\u00e9e comme d’autres sites sensibles de la capitale, o\u00f9 la s\u00e9curit\u00e9 est renforc\u00e9e de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. Jean-Didier Reviens, Moscou, RFI.<\/p>\n[00:02:55.830- Z\u00e9phyrin]\nEt des nombreux pays, ont r\u00e9agi Adrien, les Etats-Unis, l’Allemagne, l’Angleterre, mais aussi la France.<\/p>\n[00:03:01.690- Adrien]\nPour le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Emmanuel Macron, la condamnation d’Alexe\u00ef Navalny est inacceptable. Un d\u00e9saccord politique n’est jamais un crime. Nous appelons \u00e0 sa lib\u00e9ration imm\u00e9diate. Le respect des droits humains comme celui de la libert\u00e9 d\u00e9mocratique ne sont pas n\u00e9gociables. Fin de citation. Et puis, un instant, Moscou d\u00e9nonce une ing\u00e9rence apr\u00e8s les appels occidentaux \u00e0 lib\u00e9rer Alexe\u00ef Navalny.<\/p>\n[00:03:29.190- Z\u00e9phyrin]\nEt pour lutter contre le coronavirus, apr\u00e8s les vaccins de Pfizer, Moderna et AstraZeneca, c’est le quatri\u00e8me rem\u00e8de qui passe l’examen par la communaut\u00e9 scientifique.<\/p>\n[00:03:40.590- Adrien]\nEt c’est celui d\u00e9velopp\u00e9 par la Russie. Il s’appelle le Spoutnik V. Les r\u00e9sultats de la phase 3 de son essai clinique viennent d’\u00eatre publi\u00e9s. Simon Roser, des r\u00e9sultats tr\u00e8s prometteurs puisque 91,6 % d’efficacit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s.<\/p>\n[00:04:00.060- Simon Roser]\nLe protocole est classique 22.000 personnes recrut\u00e9es, s\u00e9par\u00e9s en deux groupes. L’un re\u00e7oit un placebo, l’autre le vaccin Spoutnik V. 21 jours plus tard, la seconde dose est administr\u00e9e et on regarde ensuite la survenue deux cas de Covid-19 dans les deux groupes. La diff\u00e9rence permet de d\u00e9terminer l’efficacit\u00e9. 91,6% en l’occurrence, ce vaccin s’av\u00e8re donc tr\u00e8s efficace pour pr\u00e9venir les formes symptomatiques de Covid. Les donn\u00e9es manquent n\u00e9anmoins pour conclure sur les formes symptomatiques. Cette efficacit\u00e9 atteint m\u00eame 100% pour les formes graves et semble se maintenir pour les personnes de plus de 60 ans.<\/p>\n[00:04:33.300- Simon Roser]\nM\u00eame si, l\u00e0 aussi, il faudra encore un peu de temps pour consolider ces r\u00e9sultats. Enfin, les auteurs ne rapportent aucun effet secondaire grave li\u00e9 au vaccin. Spoutnik V, \u00e0 l’instar de celui d\u00e9velopp\u00e9 par AstraZeneca, est un vaccin \u00e0 vecteur viral. Il est donc bien plus simple \u00e0 manipuler que les vaccins \u00e0 Eren de Pfizer et Moderna. Son d\u00e9veloppement par l’Institut Gamma Le\u00efa a cependant \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9 par la communaut\u00e9 scientifique, d\u00e9plorant son manque de transparence. C’est donc chose r\u00e9gl\u00e9e puisque les donn\u00e9es sont disponibles aux autorit\u00e9s sanitaires de se prononcer d\u00e9sormais. La demande d’agr\u00e9ment en Europe a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e il y a tout juste deux semaines.<\/p>\n[00:05:08.220- Adrien]\nSimon Roser dans le journal en fran\u00e7ais facile. Il est RFI \u00e0 Paris, 21 heures 5.<\/p>\n[00:05:16.450- Z\u00e9phyrin]\nDans l’actualit\u00e9, l’arm\u00e9e birmane, je vous le rappelle, a repris le pouvoir hier lors d’un coup d’Etat.<\/p>\n[00:05:22.180- Adrien]\nLa dirigeante Aung San Suu Kyi et le pr\u00e9sident Win Htein ne sont pas libres de se d\u00e9placer depuis hier. Ils sont ce qu’on appelle assign\u00e9s \u00e0 r\u00e9sidence. Des centaines de d\u00e9put\u00e9s de la LND, la Ligue Nationale pour la D\u00e9mocratie, le parti Aung San Suu Kyi, ont aussi \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s hier par des militaires. Ecoutez le t\u00e9moignage d’un ancien membre de la LND. Il s’appelle Win Htein et il condamne le putsch militaire au sommet du pouvoir.<\/p>\n[00:05:55.630- Win-Tin]\nLe pr\u00e9sident Win Htein et Aung San Suu Kyi sont d\u00e9tenus. Ensuite, tous les ministres ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s chez eux et emmen\u00e9s au minist\u00e8re de la D\u00e9fense pendant quelques heures. Ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis de leurs fonctions et remplac\u00e9s par des ministres choisis par le gouvernement militaire. Dans le m\u00eame temps, plus de 400 membres du Parlement sont assign\u00e9s dans un complexe r\u00e9sidentiel pr\u00e8s du Parlement et sont sous la surveillance de l’arm\u00e9e et de la police. Je suis en contact r\u00e9gulier avec eux et je suis ce qui se passe. Les autorit\u00e9s ont maintenant d\u00e9cid\u00e9 d’autoriser les d\u00e9put\u00e9s \u00e0 rentrer chez eux par groupes de 20 chaque jour sur les deux prochaines semaines. Nous suivons donc de pr\u00e8s les d\u00e9veloppements et surveillons les informations sur leur retour dans leurs circonscriptions. Tous nos ministres ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis de leurs fonctions. Ils ont re\u00e7u l’ordre de quitter leur r\u00e9sidence dans un d\u00e9lai de trois jours. A ce stade, l’arm\u00e9e n’a pas l’intention de reconna\u00eetre les r\u00e9sultats des \u00e9lections de novembre 2003.<\/p>\n[00:06:53.410- Adrien]\nLes t\u00e9moignages recueillis par Helene Atomitch.<\/p>\n[00:06:57.220- Adrien]\nRoyaume-Uni. Il \u00e9tait surnomm\u00e9 Capitaine Moore.<\/p>\n[00:07:00.460- Z\u00e9phyrin]\nL’ancien soldat Tom Moore est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 aujourd’hui \u00e0 l’\u00e2ge de 100 ans, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 test\u00e9 positif au Covid. Il \u00e9tait notamment devenu un h\u00e9ros pour les Britanniques pour avoir r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9unir beaucoup d’argent pour les soignants, les infirmiers, mais aussi les m\u00e9decins. C’\u00e9tait pendant le premier confinement du au coronavirus au Royaume-Uni.<\/p>\n[00:07:26.290- Adrien]\nEn France, prison avec sursis et amende requise contre Edouard Balladur et Philippe L\u00e9otard.<\/p>\n[00:07:32.260- Z\u00e9phyrin]\nLe procureur a demand\u00e9 une peine d’un an d’emprisonnement avec sursis, c’est \u00e0 dire sans aller en prison pour l’instant, et de 50.000 euros d’amende contre l’ancien premier ministre et le double \u00e0 l’encontre de son ancien ministre de la D\u00e9fense Fran\u00e7ois L\u00e9otard, \u00e0 avoir deux ans de prison avec sursis et 100.000 euros d’amende, estimant qu’il \u00e9tait beaucoup plus impliqu\u00e9 dans ce qu’on appelle l’affaire Karachi. Les deux hommes sont jug\u00e9s \u00e0 Paris pour des soup\u00e7ons de financement ill\u00e9gal. C’\u00e9tait lors de la campagne pr\u00e9sidentielle de 1995.<\/p>\n[00:08:08.620- Z\u00e9phyrin]\nPuis des bouteilles de vin ont voyag\u00e9 dans l’espace, Adrien. 12 bouteilles de vin ont accompli un p\u00e9riple de plusieurs mois \u00e0 bord de la Station Spatiale Internationale, L’ISS.<\/p>\n[00:08:20.410- Adrien]\nEnjeux, Z\u00e9phyrin, n’est pas de faire plaisir \u00e0 l’\u00e9quipage de la Station Internationale, mais bien de faire avancer la recherche. D’ailleurs, la cuv\u00e9e \u00e9tait aujourd’hui de retour \u00e0 Bordeaux. Les explications Abela Jonasedy.<\/p>\n[00:08:35.230- Abela]\nApr\u00e8s respectivement 10 et 14 mois dans l’espace, les douze bouteilles de vin et les 320 sarments sont revenues le 13 janvier dernier sur terre \u00e0 bord du cargo Dragon de la soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e SpaceX. Une op\u00e9ration dont le co\u00fbt n’a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9. D’apr\u00e8s ses instigateurs, c’est la premi\u00e8re fois qu’un programme de recherche appliqu\u00e9e priv\u00e9e utilise l’espace pour relever les d\u00e9fis de l’agriculture de demain. Demain, on ne fera plus de l’agriculture comme aujourd’hui. L’eau sera plus rare et l’atmosph\u00e8re plus chaude. \u00c0 Bordeaux, les \u00e9chantillons ont \u00e9t\u00e9 attendu patiemment par les scientifiques de l’Institut des Sciences de la Vigne et du vin DUQUENET et de l’universit\u00e9 allemande d’Erlangen, qui travaillent ensemble sur ce projet baptis\u00e9, Wise.<\/p>\n[00:09:13.870- Abela]\nIls seront compar\u00e9s \u00e0 des lots rest\u00e9s au sol dans les m\u00eames conditions de conservation, gravit\u00e9s mises \u00e0 part ont ils d\u00e9velopp\u00e9 une r\u00e9silience particuli\u00e8re apr\u00e8s avoir subi ce stress spatial? C’est toute la question et elle ouvre des perspectives plus larges pour l’agronomie en g\u00e9n\u00e9ral. En attendant les bouteilles de l’espace, elles seront ouvertes \u00e0 la fin du mois pour une d\u00e9gustation priv\u00e9e \u00e0 Bordeaux. Le nom de la cuv\u00e9e sera aussi r\u00e9v\u00e9l\u00e9 d’ici l\u00e0.<\/p>\n[00:09:36.370- Adrien]\nEt puis, enfin, rien ne va plus \u00e0 l’OM. l’Olympique de Marseille a annonc\u00e9 la mise \u00e0 pied, c’est \u00e0 dire le retrait de son entra\u00eeneur Andr\u00e9 Villas-Boas. Il avait fait part quelques heures plus t\u00f4t de sa volont\u00e9 de d\u00e9missionner de l’Olympique de Marseille.<\/p>\n[00:09:50.950- Adrien]\n\u00c0 Marseille et Paris, il est 21 heures 10.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
https:\/\/www.happyscribe.com\/transcriptions\/300a7fc608f4467494b63a4a4ed1e7ba\/edit_v2 [00:00:02.600- Adrien] Bonsoir \u00e0 toutes et \u00e0 tous, \u00e0 l’\u00e9coute de Radio France Internationale en direct de Paris. Il est 21 heures, 20 heures temps universel. [00:00:13.050- Adrien] Adrien Delgrange avec Z\u00e9phyrin Kouadio, l’heure de vous pr\u00e9senter…<\/p>\n
Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-french"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/saint-christophers-hosting.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/RFI.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8rlea-rv","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saint-christophers-hosting.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saint-christophers-hosting.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saint-christophers-hosting.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saint-christophers-hosting.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saint-christophers-hosting.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1705"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/saint-christophers-hosting.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1716,"href":"https:\/\/saint-christophers-hosting.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1705\/revisions\/1716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saint-christophers-hosting.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saint-christophers-hosting.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saint-christophers-hosting.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saint-christophers-hosting.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}