1. Allez-y ! Vas-y!
2. Attendez un peu ! Attends un peu !
3. Avancez ! Avance !
4. Continuez ! Continue !
5. Continuez à lire ! Continue à lire !
6. Montez ! Monte !
7. Tienez bon ! Tiens bon !
8. Allez tout droit ! Va tout droit !
9. Entrez ! Entre !
10. Le déjeuner est prêt.
11. Montez à bord. Monte à bord.
12. Honte à toi !
13. Restez souriants.
14. La vie continue.
15. Dépêche-toi !
16. Habille-toi.
17. Accroche-toi bien !
18. Sois à l’heure.
19. … et ainsi de suite.
https://tatoeba.org/eng/sentences/search?query=on&from=eng&to=fra
1. Come on!
2. Hang on!
3. Drive on!
4. Go on!
5. Read on.
6. Get on!
7. Hold on!
8. Go straight on!
9. Come on in!
10. Lunch is on.
11. Go on board.
12. Shame on you!
13. Keep on smiling.
14. Life goes on.
15. Step on it!
16. Put it on.
17. Hang on tight.
18. Be on time.
19. … and so on.